行业新闻

原文：
Valve recently introduced Mac owners to Steam and the company is confident the Apple-made computers will make more than adequate gaming machines, especially now thaForged Steel Valves t Apple, ATI and Nvidia are working hard to improve things. Zoom On the Steam forums, one user complaining of 'abysmal Gate Valves performance' was told Apple, Nvidia and ATI were all working with Valve to improve performance and things should improve as drivers are updated. Lobsters: Anyone else getting about 1/3 of the performance that they normally Globe Valves would under Windows? I'm running a Mac Pro 2.93ghz 8-core machine with 16GB RAM. I have both the GeForce GTX 285 and a Radeon 4780 and neither of them get anywhere close to where I'm at under windows. Either card under OS X gets around 45 fps average under mild settings whereas under windows will net me ~150fps with completely maxed settings. I know there are some performance tuning options that guys use Plug Valves under windows to squeeze more performance out of the game. Does anyone have any tips for running under OS X? Rbarris (VALVE): Performance is going to improve as drivers are updated. I wouldAPI Cast Steel Valves expect modest improvements in short term and larger ones in longer term. No, I can't put dates on them. We are making a lot of progress is identifying specific issues that need work inside the game and inside OpenGL and drivers. Apple, ATI and NVIDIA are all involved.
原文来自：http://www.nytimes.com/1990/07/24/nyregion/engineers-battle-to-restart-pump-to-halt-sewage-flow.html

Engineers Battle to Restart Pump to Halt Sewage Flow;是由上海一环流体控制设备有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：

中国减压阀网减压阀产品减压阀知识减压阀厂商减压阀博客减压阀行业新闻

以下是参考译文：

译文：阀门：苹果，包括ATI，Nvidia的提高游戏的Mac
最近推出的Mac用户阀在汽，该公司有信心的苹果制造的计算机真空泵将会比游戏机更充分，特别是现在，苹果，ATI和Nvidia公司都在努力改善的东西。放大在蒸汽论坛，一位用户抱怨'糟糕表现'被告知苹果，Nvidia和ATI都与阀的工作，以消防泵提高性能和东西要改善当司机被更新。龙虾：其他任何人得到约1 / 3的表现，他们通常会在Windows？我16GB的内存运行的Mac Pro 2.93GHz的八核心机。都在我这里的GeForce GTX的285以及一片Radeon 4780和他们都没有取得任何接近的地方我在windows下在一起。无论是在OS X卡获得windows下约45 fps的平均净我?将化工泵具有完全的淋漓尽致设置150fps下而温和的设置。我知道有一些性能优化选项的那些家伙们挤在Windows下使用性能更强劲的游戏。有没有人有在OS X中运行任何提示？ Rbarris（阀）：要提高性能是由于驱动程序更新。我期望在短期和较长期的较大的温和改善。不，我排污泵不能把他们的日期。我们作出了很大的进展，是确定需要在游戏中和内OpenGL和离心泵司机工作的具体问题。苹果，ATI和NVIDIA都参与。

更多新闻