行业新闻
原文：
Lexus has discovered faulty valve springs in some V8Automatic Control Valves
and V6 engines in certain Lexus models sold in the U.S. Due to slight variations during the manufacturing process, some foreign material may have contaminated the valve springs resulting in potential breakage.
In such a situation, there is a remote possibility that abnormal engine noise or idling may occur. In extremely rare instances, the engine may stop while the vehicle is inBellows Seal Valves
operation.
Lexus has not received any reports of accidents or injuries related to this issue.
Approximately 137,000 vehicles are potentially affected in the Plug Valves
U.S., including the IS 350, GS 350, GS 460, GS 450h, LS 460, LS 600h L.
Current model years are not affected.
Lexus is moving quickly to resolve the situation and will announceSafety Relief Valves
an appropriate remedy as soon as possible.
“In the meantime, we sincerely apologize to our customers for any inconvenience and request that they contact their nearest Lexus dealer if they believe there is a problem with Instrumentation Ball Valves
their vehicle,” said Mark Templin, group vice president and general manager of the U.S. Lexus Division.
原文来自： http://www.nytimes.com/1981/12/26/opinion/escape-valve.html
CHELSEA OIL LEAK LINKED TO TAMPERING WITH VALVES;是由 上海日美阀门制造有限公司提供的阀门新闻，中文译文仅供参考，以下提供站内导航搜索：
中国减压阀网 减压阀产品 减压阀知识 减压阀厂商 减压阀博客 减压阀行业新闻
以下是参考译文：
译文：雷克萨斯美国的声明有关潜在气门弹簧问题
雷克萨斯还发现了一些在某些雷克萨斯V8和在化工泵
美国销售，由于在制造过程中稍有不同型号V6发动机，可能有一些外来物质污染的气门弹簧断裂造成的潜在的故障气门弹簧。
在这种情况下，有一个遥远的可能性，异常噪音或空转引擎可能发生。在离心泵
极罕见情况下，引擎可能会停止，而在计量泵
操作车辆。
雷克萨斯并没有收到相关的事故或伤害深井泵
的任何报告此问题。
大约137,000车辆可能会受到影响，在美国，包括为350的GS 350的GS 460，GS 450h的，最小二乘460款LS 600h属
目前的车型年不会受到影响。
雷克萨斯正在迅速解决这一局势，并会公布一个适当的补救措施，尽快。
“与此同时，我们真诚地道歉任何不便，并请求他们就近联系雷克萨斯经销商，如果他们认为有问题，用自己的车辆我们的客户，说：”马克滕普林，集团副总裁和美国雷克萨斯部总经理。
更多新闻
依耐减压阀系列
日美减压阀系列
一环减压阀系列
埃非凯减压阀系列
赛泰减压阀系列
丰企减压阀系列
天阀减压阀系列
泰丰减压阀系列
永鹏减压阀系列
广告位申请